About Scrothing Picture

About Scrothing Picture

concept

Scrothing Picture is a coined word combining scroll (scroll), clothing (fabric/kimono), and picture (painting/photograph) and is pronounced "scrothing picture."

We want to fuse traditional beauty with modern sensibility, pursue new possibilities for hanging scroll culture, and create opportunities and a culture where anyone can enjoy hanging scrolls casually. Through Scrothing Picture, we hope to make hanging scrolls familiar to everyone and develop them into a culture that is loved by many people.

We hope that our original hanging scrolls will help you weave together your precious memories and stories, and that they will decorate your living room, study, and various other spaces with your precious memories and thoughts, and add color to your lifestyle.

*This project is being carried out with the cooperation and support of experts in various fields, including Masumi Tokyo Co., Ltd., a professional mounting company, kimono dressers, and professional hair and makeup artists.

What is a Kakejiku?

History of hanging scrolls

掛軸とは、書や絵画を裂と言われる生地で表装したものです。掛軸は、飛鳥時代頃に中国から日本へ仏教とともに伝わり、仏画や経典を飾るために使用されるようになりました。
特に掛軸文化が発展したのは鎌倉時代から室町時代です。
日本独自の室内様式である遊空間「床の間」が設置されたことにより、その場に合う装飾品として表具の形態が作られていきます。

江戸時代には、浮世絵など大衆文化の影響を受け、庶民にも広く親しまれるようになり、西陣など有名な織物産地ではたくさんの素晴らしい織物が生まれました。

明治時代以降は裂地は表装用の裂地＝表装裂として織られるようになってきます。
また、西洋美術の影響を受けながらも、日本画としての独自性を確立し、茶道によって掛け軸を掛け換える慣習ができあがり、日本人の生活に根付いていきました。

しかし、明治・大正時代を経て昭和・平成時代になると、住宅様式が西洋化し、床の間のある住宅が減少したことで、掛軸の利用も減少し始めます。

Current situation

掛軸は、日本の伝統文化を代表する芸術作品のひとつとして、その価値が見直されつつあります。
現代のライフスタイルに合わせたモダンなデザインや、現代美術を取り入れた作品など、新たな可能性を模索する動きも活発です。

しかし、その一方で、表装に関わる職人の高齢化と後継者不足が深刻な問題となっており、伝統的な技法や知識が失われつつあります。

例えば、表装裂地の製作には、図案設計から糸の染色、織り上げまで、数多くの工程と高度な技術が求められます。
一つの裂地を作るために、何千、何万本もの糸を必要とするなど、非常に手間のかかる作業が数多く存在します。

しかし、これらの工程を担う熟練の職人が減少しており、高品質な裂地を安定的に供給することが困難な状況です。

中心地と言える京都の表具屋の数も、10年前と比べて半減しているといった状況となっています。
他に、日本では床の間の減少などで伝統的な掛軸だと使用しづらいなどの問題もあり、掛軸そのものが使用されづらい状況になっています。
掛軸は、単なる美術品ではなく、日本の歴史や文化を伝える重要な文化財です。
この状況を放置すれば、日本の伝統文化の多様性が失われ、私たちの文化的な豊かさが損なわれる恐れがあると私たちは考えています。

from now

In order to overcome this critical situation, efforts are being made in various regions to train young artisans and preserve traditional crafts.
Also attracting attention are attempts to create new hanging scrolls that suit modern life while making use of traditional techniques.

Our project, "Scrothing Picture," uses AI technology to create personalized designs, and by providing kits for making beautiful, authentic cloth and traditional techniques, we hope to increase the opportunities for everyone to experience hanging scrolls by providing something that can be easily enjoyed and adapted to the lifestyles of modern people.

We will continue to conduct research and development every day, aiming to make hanging scrolls not just works of art, but personal items with which one can weave one's own story, and to have them take root in modern life.